Про проект Підтримка фахівців Персоналії Веб-бібліографія Електронні книги Статті Лінки Контакти Гостьова


     Області:

Вінницька
Волинська
Житомирська
Закарпатська
Івано-Франківська
Київська
Львівська
Рівненська
Тернопільська
Хмельницька
Черкаська
Чернівецька
Чернігівська
Інші
Як опублікувати на сайті свої фотографії або інші матеріали Додай своє фото!

   ФОТОГАЛЕРЕЇ:

Фотогалерея від автора сайту
Музика дерева

Дерев'яні костели
Костели

Колеція млинів і вітряків
Млини



НОВИНИ





Фотогалерея неофіційного Львова. 
Місто бруківки і левів, сонця й дощу, храмів і двориків,
місто, куди завжди повертатимешся...
інший сайт
від автора "ДХУ"





Церква у с. Колодне, Закарпатська обл.

Унікальна церква у закарпатському селі Колодне датована 1470 (!) роком. Вже багато років вона руйнується: зруби "сповзають", вода нищить стінопис. 2006 року американці виділили грант на відновлення її даху, але і досі не подолали підготовчу стадію. Хто врятує інші вмираючі шедеври?


країнські дерев'яні храми – прекрасні і автентичні пам'ятки, в яких, напевно, найбільше виражені національні риси архітектури, зовсім не заслуговують такого ігнорування, яке наразі присутнє. Козацькі церкви Лівобережжя, храми Поділля, шедеври закарпатської дерев’яної готики, які не мають аналогів у світі, відомі лише обмеженому колу фахівців та аматорів, залишаючись поза увагою внутрішнього туризму, та й суспільства взагалі. Пожежі, замокання, навмисне знесення через міжконфесійні суперечки, варварське обшивання бляхою – скільки пам'яток вже втрачено, і скільки ще загине через людську недбалість? Першим кроком до порятунку дерев’яних храмів має стати подолання інформаційного вакууму навколо них. Власне, на це і спрямована наша робота з пошуку, структуризації та поширення інформації щодо пам’яток дерев’яного зодчества та проблем їх збереження.





Пам'ятка тижня. 24.03-31.03.2008.
Церква св. Миколая, 1777, у Сапогові на Тернопільщині

Церква св. Миколая в Сапогові

Чудова дерев'яна церква св. Миколая з дзвіницею (1777 р.) стоїть на високому пагорбі, куди ведуть бетонні сходи. Класична подільська триверха церква під гонтом, безперечно, входить в п'ятірку найгарніших дерев'яних храмів на Тернопіллі. З її подвір'я, оперізаного невисокою мурованою огорожею, відкривається панорама села і околиць.

читати і дивитись далі...

архів "Пам'ятки тижня"



Як і для чого створюється сайт "Дерев'яні храми України":

Розбудова цього сайту є основним напрямком нашого проекту, про який можна детальніше прочитати тут. Сайт в першу чергу орієнтований на наших колег - аматорів-краєзнавців, тих, хто любить мандрувати Україною, і тому структурований за географічним принципом (сучасний адміністративний поділ). Сподіваємось також, що сайт буде корисним і для фахівців, від яких, у свою чергу, маємо надію отримати інформаційну підтримку. І деякі профі вже з нами співпрацюють.

Кілька слів про структуру сайту:

- сторінки дерев'яних храмів
Кожна сторінка, присвячена певному населеному пункту, містить: прив'язку до мапи; фотографії з власного архіву, надані нашими друзями або запозичені з літературних джерел; інформацію, яку ми змогли зібрати під час експедицій та знайти в літературі; посилання на джерела та сторінки інших веб-ресурсів тощо. За основу для "каркасу" сайта взято широковідомий у вузьких колах чотиритомний каталог "Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР" (К., 1983-86), повніше за який, на жаль, й досі нічого не видано. На цей каркас поступово нарощується нова інформація - наразі цей процес лімітований лише наявністю часу, оскільки накопичено величезний масив матеріалів. Кожен відвідувач може доповнити фотоархів сайту власними світлинами. Авторство вказується обов'язково!
В ідеалі - матимемо повний фотокаталог існуючих дерев'яних храмів.

- веб-бібліографія та електронна бібліотека
Окремий, важливий розділ сайту - професійно зроблена веб-бібліографія; вся література, яку нам вдається дістати, оцифровується, і поступово буде викладатися у розділах Електронні книги та Статті.

- фотогалереї, малюнки, популярні статті
Найменше ми хочемо зробити сайт сухим або занудним. Тому - будь-який суб'єктив тільки вітається! Тематичні колекції світлин, жанрові фото, малюнки, а також дорожні нотатки й коментарі авторів і дописувачів обов'язково будуть присутні!

- гостьова
Хочемо, щоб на нашій гостьовій можна було не лише спілкуватися, а й ставити запитання фахівцям.








UKR / ENG

Сорок чотири дерев'яні храми Львівщини
Книжка автора цього сайту
"Сорок чотири дерев'яні храми Львівщини" (2007)


Два береги Збруча
Ще один путівник від
автора цього сайту -
"Два береги Збруча"
(2008, у співавторстві з Д.Малаковим та Ю.Козорізом)

Дерев’яні храми України на туристичних марках
Дерев’яні храми України на туристичних марках

Автор сайту Олена Крушинська
Моє інтерв'ю під заголовком "За руйнування дерев’яних храмів ніхто не несе відповідальності"

Графіка Анатолія Консулова
Графіка Анатолія Консулова

Вибрані статті:

Каталог існуючих дерев'яних церков України і українських етнічних земель

О. Мер'є-Шеремета. 
Дерев'яні костели Львівщини першої половини ХХ ст.
"Дерев'яні костели Львівщини першої
половини ХХ ст."


Н.Сліпченко, І.Могитич. Проблема збереження дерев'яних храмів в Україні.
Вісник Укрзахідпроектреставрація, число 15, 2005
Дані 2005 року щодо кількості існуючих дере-в'яних храмів, їх розподілу за віком і географією

© 2007-2008, Олена Крушинська (derevkhramy@ukr.net). Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
При будь-якому використанні матеріалів сайту посилання (у випадку веб-ресурсів - гіперлінк) на www.derev.org.ua обов'язкові!

Ключові слова: дерев'яні храми України, дерев'яна церква, дерев'яна архітектура, дерев'яне зодчество
Keywords: wooden churches of Ukraine, wooden architecture
Ключевые слова: деревянные храмы Украины, деревянная церковь, деревянная архитектура, деревянное зодчество


VDS (VPS) - ваш выделенный сервер!           Ukraine domain