To the homepage
    home


     Chernihiv region

         Bakhmach district

Baturyn

         Bobrovytsia district

Kobyzhcha

         Borzna district

Holoven`ky

         Chernihiv district

Kolychivka
Kuvechychi
Kyselivka
Novyj Bilous
Roische
Sedniv
Ulianivka

         Koriukivka district

Oleksandrivka

         Kozelets` district

Chemer
Karasynivka
Kozelets`

         Mena district

Diahova
Horodysche-1
Horodysche-2
Stepanivka
Syniavka
Voloskivtsi

         Novhorod-Sivers'kyj
                    district

Blystova
Larynivka
Novhorod-Sivers'kyj

         Pryluky district

Perevolochna
Pryluky
Smosh

         Sosnytsia district

Chornotychi
Kyrijivka
Sosnytsia
Zahrebellia

         Talalaivka district

Syl`chenkove

Церква у с. Новий Білоус Чернігівськой обл., XVIII ст.
Юрченко П.Г. Дерев'яна архітектура України. К., Будівельник, 1970. С.135

Світлина з книги П.Г.Юрченка "Дерев'яна архітектура України" (1970 р.)


Фото з сайту http://www.oko.kiev.ua, 2006 р.
Фото з сайту http://www.oko.kiev.ua, 2006 р.
Фото з сайту http://www.oko.kiev.ua, 2006 р.
Фото з сайту http://www.oko.kiev.ua, 2006 р.

Novyj Bilous


Novyj Bilous, Chernihiv district, Chernihiv region Show on map

         Trinity church and belfry, before 1739

Photo by Olena Krushynska, 2000

Blue and yellow. The church and belfry looked like this in 2000 (photo by Olena Krushynska)...


Photo from http://www.oko.kiev.ua, 2006

... in 2006, however, the colours were changed in white and blue (photo from http://www.oko.kiev.ua)...


We visited the village on June 17, 2000. Despite fresh blue paint on the walls of the church, it was quite evident that the construction is very old. Churches of the same age and architecture style as that in Novyj Bilous are usually called kozak churches. And porticoes with "toy" colonnades don't spoil the impression, they just evoke a smile looking so naive and provincial...
A native whom we met near the church appeared to be very friendly and invited us to take a photo together with his pets, a horse and a dog which he holds in his left arm.

Photo from Olena Krushynska's archive. Near the church in Novyj Bilous, 2000

Photo from http://www.oko.kiev.ua, 2006 р.

A few more photos from http://www.oko.kiev.ua, 2006


At the website mentioned above you can read the following comment: "The church was built in 1646.
A belfry was built near the church in 1739.
Rectangular additions with entrances designed as porticoes were adjoined to the initial tripartite plan of the church in the 19th c. The entrance to the bellfry was designed as a portico too."

Photo from http://www.oko.kiev.ua, 2006 Photo from http://www.oko.kiev.ua, 2006

In the picture on the right you can see interesting constructive elements that "pull together" the facets of zaloms (breaks). If you see the photo on a larger scale you will notice that they are carved. This detail is called a "povjaz" or "rygel'".


[В.Д.Віроцький, А.А.Карнабіда, В.Г.Киркевич. Монастирі та храми землі сіверської. К., Техніка, 1999 р. с. 220]:
У селі Новий Білоус, що на північ від Чернігова, на правому березі річки Білоуса збереглась пам'ятка храмової архітектури першої половини ХVIII ст. - Троїцька церква з окремо розташованою невисокою дзвіницею. Це своєрідний архітектурно-просторовий ансамбль дерев'яного монументального зодчества, де дуже яскраво прослідковуються народні традиції. Усередині церкви в оновленому іконостасі вкомпоновані фрагменти старовинного іконостаса, а над ним і над головами віруючих здіймається вгору вишукана восьмигранна баня, що завершує внутрішній простір за методом заломів з використанням у конструкції різьблених пов'язів, які є органічною окрасою інтер'єру.


View from south [MTA, v. 4, p. 334]
Plan [MTA, v. 4, p. 334]

[ПГА, т.4, с.335]: Перестроена, вероятно, в XIX в. К первоначальному трехчастному объему с северной, южной и западной сторон сделаны прямоугольные прирубы со входами, оформленными в виде провинциально решенных портиков с треугольными фронтонами и спаренными колоннами. Имеет стилевые признаки барокко. Срублена из сосновых тесаных бревен, ошалевана горизонтально. Центральный сруб - четверик - доминирует над остальными, с запада к нему примыкает квадратный объем, а с востока - шестигранный, имеющий небольшие прирубы с севера и юга. Верх с тремя заломами, широкие грани которых стянуты резными связями. Боковые ветви перекрыты плоскими деревянными потолками и трехскатной крышей с металлической кровлей. Памятник является произведением чернигово-северской школы деревянной монументальной архитектуры.
Колокольня деревянная, прямоугольная в плане, двухъярусная с шатровым завершением, увенчанным глухим фонарем с главкой, ошалеванная. Ярус звонов имеет четыре шестиугольных проема, ориентированных по сторонам света.














© 2007-2009, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.






Новий Білоус на сайті "Мандрівка Україною"

[an error occurred while processing this directive]