to the homepage
    home


     Chernivtsi region Chernivtsi
Chernivtsi (skansen)
Chernivtsi (Dol. Sherivtsi)
Chernivtsi (Hariachyj Urban)
Chernivtsi (Kalychanka)

         Hertsa district

Bukivka
Krupianske
Lukovytsia
Petrashivka
Pidvalne

         Hlyboka district

Bila Krynytsia
Poliana
Turiatka
Verkhni Synivtsi

         Kelmentsi district

Komariv

         Kitsman district

Berehomet
Dubivtsi
Havrylivtsi
Ivankivtsi
Kyseliv
Mamajivtsi
Nyzhni Stanivtsi
Orshivtsi
Oshykhliby
Valiava
Zeleniv

         Putyla district

Dykhtynets
Koniatyn
Ploska
Putyla
Roztoky
Seliatyn
Shepit
Ust`-Putyla

         Sokyriany district

Bilousivka

         Storozhynets district

Budenets
Cheresh
Davydivka-1
Davydivka-2
Jaseny
Stara Zhadova

         Vyzhnytsia district

Chornohuzy
Lukivtsi-1
Lukivtsi-2
Myhove
Voloka
Vyzhenka-1
Vyzhenka-2
Vyzhnytsia (Rivnia)

         Zastavna district

Balamutivka
Kulivtsi
Samushyn
Verenchanka

Chernivtsi (Kalychanka)


Chernivtsi (Kalychanka), Chernivtsi region. Show on map

         Dormition of the Blessed Virgin church, 1783, and a belfry, XVIIIth c.

Photo by Andrij Bondarenko, august 2008.

Photo by Andrij Bondarenko, august 2008.


Вигляд з південного сходу [ПГА, т. 4, с. 344]
План [ПГА, т. 4, с. 344]

[ПГА, т.4, с.344-345]: Построена в бывшем предместье города, Каличанке.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная с квадратным в плане бабинцем, более широким центральным срубом и пятигранной апсидой. Накрыта очень высокой скатной крышей, свес которой поддерживают образованные выпусками верхних венцов бревен ступенчатые кронштейны. Западный и восточный срубы перекрыты срезанными четырехгранными пирамидальными верхами, центр - восьмигранным шатровым верхом с двумя заломами. В интерьере срубы объединены уступчатыми арками с фигурными вырезами по верхнему бревну. Памятник отличают своеобразные детали: сдвоенные окна в массивном профилированном обрамлении, ренессансные формы дверного наличника. Пропорциональное соотношение высоты срубов и крыши придает ему стройность.
Памятник является типичным для Украины образцом деревянной архитектуры XVIII в.


Photo by Andrij Bondarenko, august 2008 р.

[Логвин Г.Н. Украинские Карпаты. - М. : Искусство, 1973 г., с. 172 - 173]:

Другой деревянный храм - церковь Успения расположена в пригороде города, в Каличанке, на кладбище. Ее возводила, вероятно, та же артель плотников, что и церковь Троицы, а возможно, церковь на Клокучке заказчиками (громадой Каличанки) была взята за образец. Она построена в 1783 г. и в плане точно повторяет храм Троицы, но потому, что она возведена в иных пропорциях, ее облик менее импозантен, она более лирична. Небольшая колоколенка «четверик на четверике» вместе с храмом составляют прелестный ансамбль, отличающийся большой задушевной теплотой.
Если войти через южные двери в бабинец церкви Успения сквозь широкую арку-вырез, верхняя балка которого имеет фигурную резьбу, виден уютный неф, в котором нет ничего такого, что подавляло бы человека, ибо он соразмерен ему. Невысокий четырехъярусный иконостас хорошо увязан с архитектурой интерьера. Резьба на колонках и на царских вратах, состоящая из орнаментальных мотивов виноградной лозы, выглядит очень нарядной и богатой.


Загальний вигляд [Titus D. Hewryk Masterpieces in wood: houses of worship in Ukraine. - New York, 1987, № 75]

Фото з книжки Тита Геврика [Hewryk T. Masterpieces in wood. Houses of Worship in Ukraine. 1987, New York. Fig.177]




© 2008, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.





[an error occurred while processing this directive]