[ПГА, т.4, с.168-169]: Находится в предместье города Карвасары на узкой прибрежной полосе р. Смотрич, под стенами старого замка. Построена на месте церкви, существовавшей в XVII в. Колокольня 1863 г.
Деревянная. Фундамент сложен из камня-известняка. Трехсрубная, одноглавая с крыльцом и ризницей с северной стороны и пристроенной с запада колокольней. Все три сруба церкви и четвертый - колокольни - квадратные в плане. Имеет два входа - в северной стене колокольни и с северной стороны центрального сруба. Типичное для Подолья сооружение с более широким и высоким трехъярусным центральным срубом, переходящим с помощью парусов в восьмерик, завершенный шатровым верхом. Перекрытия алтарной части и бабинца плоские. Опасение - на выпусках венцов сруба. Внутреннее пространство нефа высотно раскрыто, объединено с бабинцем прямоугольной аркой-вырезом. Срубы над опасанием вертикально ошалеваны. На северном фасаде центрального сруба - крыльцо на четырех фигурных столбиках под навесом. Памятник является ярким произведением подольской школы народного деревянного зодчества.

Photo taken in the 1880s Reproduced from "Kamyanets'-Podil's'kyj", a book by O. Prusevych (1915)

Photo taken in 1916. [O. Nestulya. The destiny of the ecclesiastical monuments in Ukraine. - Kyiv, 1995, v. 1, p. 63].

[Сецинский Е.И. Исторические сведения и приходах и церквах Подольской епархии. 1. Каменецкий уезд. - ТПЕИСК, 1895 г., т. 7., с. 103-106]:
Церква Здвиження існувала в 1672 р. В 1739 р. була дерев'яна одноверха церква, споруджена на початку 18 ст. В кінці 18 ст. дула дуже ветха, в 1799 - 1801 рр. замінена новою дерев'яною одноверхою спорудою, що існує досі. Дзвіниця споруджена 1863 р.

[Логвин Г.Н. Украина и Молдавия. М.: Искусство, 1982]:

Деревянная Воздвиженская церковь (1799) расположена в урочище Корвасары. В плане она трехчастная и состоит из квадратных срубов: нефа (6,5 х 6,5 м), бабинца и алтаря (оба 4,5 х 4,5 м). Боковые срубы перекрыты низкосрезанными четырех-гранными пирамидальными сводами, а средний - восьмигранным верхом без залома, переход к которому осуществлен при помощи плоских парусов. Высота в интерьере до зенита верха 10 м.
Вплотную к бабинцу церкви примыкает двухъярусная колокольня, квадратная в плане (6 х 6 м), типа “четверик на четверике”, с восьмигранными слухами, расположенными почти под карнизом. Увенчана она шатровым верхом, четырехгранным в основании, переходящим с одной трети высоты в восьмигранный, который заканчивается декоративным фонариком, и миниатюрным шатром с крестом. Вся высота колокольни с крестом 16 м.
Соединение объемов церкви, отмеченных гармонией и равновесием горизонтальных и вертикальных членений, с колокольней органично, ибо хотя в ее структуре и преобладает высота, но в членениях масс присутствует та же особенность, что и в храме. Архитектурные формы и пропорциональный строй ставят оба этих памятника в ряд лучших произведений подольской школы деревянной народной архитектуры.

Фотографія (ліворуч), фасад і план за обміром П. Юрченка (праворуч).
[Юрченко П.Г. Дерев’яне зодчество України. - К.: 1949 р., с. 37, 85]

Фотографії й слайди з архіву Миколи Жарких:

Забава під час "збіговиська дромоманів", липень 2005 р.

© 2007-2009, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.