To the homepage
    home


     Ternopil' region
Ternopil`

         Berezhany district

Berezhany
Nadrichne
Sloviatyn
Urman'
Zhukiv

         Borschiv district

Hermakivka
Ivane-Puste
Sapohiv
Vovkivtsi
Vysichka

         Buchach district

Biliavyntsi
Pomirtsi
Sokilets`

         Chortkiv district

Chortkiv-1
Chortkiv-2
Cherkavschyna
Nahiryanka
Zabolotivka

         Husiatyn district

Kopychyntsi
Kozyna
Krohulets'
Sukhostav
Volytsia

         Kozova district

Koniukhy
Mala Plavucha
Plotycha
Schepaniv

         Kremenets' district

Bashuky
Kremenets`
Novyj Oleksynets'
Pochaiv

         Lanivtsi district

Vanzhuliv

         Monastyrys'ka district

Chekhiv
Hryhoriv
Koropets'
Monastyrys'ka

         Pidhaytsi district

Novosilka
Pidhajtsi
Shumliany
Stare Misto

         Pidvolochys`k district

Haluschyntsi
Skoryky
Schasnivka

         Shums'k district

Novostav

         Terebovlia district

Derenivka

         Zalischyky district

Koshylivtsi
Kulakivtsi
Solone

         Zbarazh district

Bodaky
Kolodne
Shymkivtsi
Vyshnivets'

         Zboriv district

Hodiv
Kal'ne
Kalynivka
Rozhadiv
Seretets'

Kopychyntsi


Kopychyntsi, Husyatyn district, Ternopil' region Show on map


В містечку збереглося кілька пам'яток архітектури: муровані костьол Успіння Пресвятої Богородиці з проборством (1802), мурована церква Різдва Христового і дзвіниця (1898), греко-католицька церква св. Миколая на Горі (арх. В.Нагірний), Скала Божої Матері - копія Люрдської (1905), Народний дім (1910) та інші [За виданням "Земля Тернопільська". Туристичний путівник. - Тернопіль: Джура, 2003. С.112]

         Exaltation of the Cross church, 1630, and belfry, first half of the 18th c.


Photo from "The land of Ternopil'" guidebook (Ternopil': Dzhura, 2003), p. 107




["Земля Тернопільська". Туристичний путівник. - Тернопіль: Джура, 2003. С.112]: У Копичинцях є одна з найдавніших культових споруд області - дерев'яна церква Воздвиження Чесного Хреста з дзвіницею 1630 року (на Кутці)


Photo from "The land of Ternopil'" guidebook (Ternopil': Dzhura, 2003), p. 107



View from south west [MTA, v. 4, p. 62]
Plan [MTA, v. 4, p. 62]

[ПГА, т.4, с.62-63]: Деревянная, на низком каменном фундаменте, трехсрубная, одноверхая. Стены нефа переходят в залом, а затем посредством плоских парусов переводятся в световой восьмерик. В современном состоянии восьмерик зашит потолком, первоначально над ним поднимался рубленый свод, В апсиде и бабинце потолок подшит. Срубы заметно суживаются кверху, имеют одинаковую высоту, незначительно превышающую их поземные размеры. Конек высоких скатных крыш боковых срубов доходит до карниза залома верха, низко расположенное опасание переходит на крыльце входа в двускатную крышу. В интерьере бабинец соединен с нефом низким прямоугольным вырезом.
Памятник - одно из наиболее ранних деревянных сооружений на Подолье, относится к произведениям украинской народной архитектуры.
Колокольня расположена к западу от церкви, деревянная, каркасная, крепится тыблями, накрыта невысокой четырехскатной крышей.










© 2007, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.






[an error occurred while processing this directive]