Тож у серпні 2008 р. ми з Борщова поїхали-таки у Вовківці на розвідку. Звісно, виявилося, що в селі ніколи дерев'яної церкви не було, а є лише мурована церква - очевидно, до неї і відносяться назва й датування, наведені в путівнику, а на фотографію помилково поставили Сапогів. Але шукали одне, а знайшли інше - химерну споруду дерев'яної казальниці. Ніколи в житті не доводилося бачити нічого подібного деінде. Місцевий дід сказав, що, коли був хлопчиком, то казальниця вже стояла - отже, її можна дуже приблизно датувати першою третиною ХХ ст.
Дивна казальниця "дивиться" просто на ганок мурованої, не менш дивної церкви. На її ганок, накритий гігантським стаціонарним дахом, винесено цілий іконостас. Такого я теж ніколи не бачила в жодній іншій церкві..