To the homepage
    home


     Zakarpattia region Uzhgorod

       Berehovo district

Chetfalva (Chetovo)
Heten
Muzhievo

       Irshava district

Deshkovytsia
Ivashkovytsia
Lokit`

       Khust district

Danylovo
Krajnykovo
Oleksandrivka
Sokyrnytsia
Steblivka

       Mizhgir`ja district

Bukovets`
Izky
Kelechyn
Kolochava
Kuzhbyi
Mizhgir`ja
Nehrovets`
Nyzhnij Studenyj
Pavlovets`
Podobovets`
Pryslip
Pylypets`
Rekity
Repynne
Roztoka
Sukhyj
Synevyrs`ka Poliana
Torun`
Verkhnij Studenyj

       Mukachevo district

Rus`ka Kuchava
Vilkhovytsia

       Perechyn district

Likitsary

       Rakhiv district

Bohdan (Rogneska)
Dilove
Lazeschyna
Serednie Vodiane (lower)
Serednie Vodiane (upper)
Velykyj Bychkiv
Yasinia

       Svaliava district

Svaliava
Uklyn

       Tiachiv district

Kolodne
Nyzhnia Apsha (Dibrova)

       Velykyj Bereznzyj district

Bukivts`ovo
Chornoholova
Husnyj
Kostryna
Sil`
Sukhyj
Uzhok
Vyshka

       Volovets` district

Abranka
Bilasovytsia
Huklyvyj
Kotelnytsia
Pashkovets`
Pidpolozzia
Scherbovets`
Tyshiv
Yalove
Zadil`s`ke

       Vynohradiv district

Novoselytsia

Фото Олени Крушинської,
листопад 2014 р.:

Фото Олени Крушинської, листопад 2014 р.

Хатина в селі Біласовиця

Фото Олени Крушинської, листопад 2014 р.

Дерев'яний місток, що веде з дороги на обійстя однієї з хат

Bilasovytsia


Bilasovytsia, Volovets` district, Zakarpattia region. Show on map

         St. Nicholas church, 1890, belfry, 1920s

Фото Романа Бречка, січень 2006 р.

Фото Романа Бречка, січень 2006 р.


Михайло Сирохман пише:
Теперішню дерев’яну церкву і дзвіницю збудовано в повній відповідності зі стилевими особливостями регіону як з конструктивного, так і з художнього боку.
Церква гарно розташована на схилі пагорба, але суцільна обшивка бляхою відчутно псує враження від споруди. Як розповів церківник Михайло Халус (1921 р. н.), батько і дідо якого теж були церківниками, церкву збудували майстри з Лазів Василь Ломаґа та Василь (?) Далекорей.[..]

Фото Богуміла Ваврушка Фото Олени Крушинської, листопад 2014 р.

Дзвіниця на світлині Богуміла Ваврушка [В. Vavroušek. Církevní památky na Podkarpatské Rusi. Praha. 1929] і на сучасному фото (Олена Крушинська, 2014 р.)


Очевидно, спочатку в церкві був старий іконостас з попередньої церкви, а ікони до другого іконостаса намалював німий художник з Галичини.
У 1970-х роках встановлено нові, посереднього малювання ікони.[..] Біля церкви стоїть типова для долини Латориці дерев’яна двоярусна дзвіниця з трьома дзвонами. Два дзвони - без написів, виготовлені, за словами церківника, в Ужгороді, а найбільший відлито в 1924 р. у Хомутові фірмою “Ріхард Герольд” на пожертви Гребіня і Калитича. Тоді ж спорудили і дзвіницю, для цього дідо церківника дав частину свого поля. [Сирохман М. Церкви України: Закарпаття. - Льв.: 2000 р.].


Фото Олени Крушинської, листопад 2014 р. Фото Олени Крушинської, листопад 2014 р.

Фото Олени Крушинської, листопад 2014 р.


Останніми роками церква потерпає від переробок - її обшито бляхою, цоколь недоречно обкладено декоративним каменем, наче дачний паркан. Але найгірше, що первісний вигляд ансамблю, а через це й весь історичний ландшафт села знищено потворною новобудовою - надбрамною спорудою, що нагадує водночас російський теремок, сауну і сувенірну крамницю. Новобудова повністю перекрила вид на церкву з дзвіницею з боку дороги, що веде до них.
А раніше можна було помилуватися, як силует храму проектується на абриси гори Пікуй.


Фото Олени Крушинської, листопад 2014 р.


© 2009-2014, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.






[an error occurred while processing this directive]