To the homepage
    home


     Zakarpattia region Uzhgorod

       Berehovo district

Chetfalva (Chetovo)
Heten
Muzhievo

       Irshava district

Deshkovytsia
Ivashkovytsia
Lokit`

       Khust district

Danylovo
Krajnykovo
Oleksandrivka
Sokyrnytsia
Steblivka

       Mizhgir`ja district

Bukovets`
Izky
Kelechyn
Kolochava
Kuzhbyi
Mizhgir`ja
Nehrovets`
Nyzhnij Studenyj
Pavlovets`
Podobovets`
Pryslip
Pylypets`
Rekity
Repynne
Roztoka
Sukhyj
Synevyrs`ka Poliana
Torun`
Verkhnij Studenyj

       Mukachevo district

Rus`ka Kuchava
Vilkhovytsia

       Perechyn district

Likitsary

       Rakhiv district

Bohdan (Rogneska)
Dilove
Lazeschyna
Serednie Vodiane (lower)
Serednie Vodiane (upper)
Velykyj Bychkiv
Yasinia

       Svaliava district

Svaliava
Uklyn

       Tiachiv district

Kolodne
Nyzhnia Apsha (Dibrova)

       Velykyj Bereznzyj district

Bukivts`ovo
Chornoholova
Husnyj
Kostryna
Sil`
Sukhyj
Uzhok
Vyshka

       Volovets` district

Abranka
Bilasovytsia
Huklyvyj
Kotelnytsia
Pashkovets`
Pidpolozzia
Scherbovets`
Tyshiv
Yalove
Zadil`s`ke

       Vynohradiv district

Novoselytsia

Tyshiv


Tyshiv, Volovets` district, Zakarpattia region. Show on map

         Ascension of the Lord church (or: Dormition of the Blessed Virgin church), 1898

Фото Карела Кучі, травень 2006 р.

Фото Карела Кучі (http://kostelyazvonice.wz.cz), травень 2006 р.


Михайло Сирохман пише:
Не виключено, що в селі працювали ті ж майстри, що й у Задільському та інших селах верхньої течії Латориці, а зразком могла служити найдавніша церква цього стилю в Бистрому.
Церква тризрубна, вкрита двосхилим бляшаним дахом. Зруби з ялини товщиною 16-18 см поставлено на кам’яні плити. Опасання спирається на випуски вінців зрубу. Башту увінчує сферична баня, а гребінь даху над вівтарем завершено глухим ліхтарем з главкою.


Фото Карела Кучі, 2006 р.  [Макушенко П.И. Народная деревянная архитектура Закарпатья 
        (XVIII - нач. ХХ в.). М., Стройиздат, 1976]

Дзвіниця на сучасному фото (Карел Куча, 2006 р.) і на світлині з книжки [Макушенко П.И. Народная деревянная архитектура Закарпатья (XVIII - нач. ХХ в.). М., Стройиздат, 1976]


Особливістю церкви є два ліхтарі з главками над східними кутами нави. Ґанок прибудовано пізніше. Всередині нава і бабинець розділені високою аркою, прикрашеною волютами, склепіння - коробові. Біля церкви - гарна дерев’яна дзвіниця з трьома дзвонами, найбільший з яких виготовлено в Хомутові (Чехія) фірмою “Ріхард Герольд” у 1924 р.
Іконостас походить із часу спорудження церкви, але ікони на соснових дошках вже перемальовано. [Сирохман М. Церкви України : Закарпаття. - Льв.: 2000 р.].


Загальний вигляд  [ПГА, т. 2, с. 182]

[ПГА, т.2, с.181]: Построена мастерами, работавшими в селах Задельском и Яловом.
Деревянная, трехсрубная, с широким срубом нефа, более узким прямоугольным - бабинца и шестигранным - восточной части. Угловые соединения срубов выполнены "в ласточкин хвост". Памятник построен в традициях народного монументального зодчества Закарпатья. Поддашие опирается на кронштейны - выпуски сруба. Церковь покрыта одной общей крышей. Стены под поддашием покрыты "пиками" (деревянная кровельная дощечка, образующая при укладке ромбовидный узор). Окна большие с арочным завершением. На восточной стене восточного объема и западной стороне бабинца окна круглые. Крыльцо пристроено позже. Над бабинцем возвышается прямоугольная в плане башня со сферическим куполом и маленькой главкой. Такие же три главки, несколько вытянутые, находятся в восточной части кровли нефа. В интерьере объем нефа и бабинца разделен высокой аркой, украшенной волютами. У западной стены нефа находятся хоры. Своды коробовые.
Колокольня деревянная, квадратная в плане, двухъярусная, с двумя заломами. Срубы двух ярусов покрыты гонтом - "пиками". Завершается шатровой крышей с главкой. Голосники сделаны в виде прямоугольных проемов. Вынос крыши опирается на кронштейны.





© 2009, Olena Krushynska (derevkhramy@ukr.net)
Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.







[an error occurred while processing this directive]