Про проект
Про автора
Партнери
Громадські акції
Музеї і скансени
Література
 Мої видання 
Лінки
Контакти
 


     Області:

Вінницька
Волинська
Житомирська
Закарпатська
Івано-Франківська
Київська
Львівська
Полтавська
Рівненська
Тернопільська
Хмельницька
Черкаська
Чернівецька
Чернігівська
Інші



Фотогалерея від автора сайту
Музика дерева

Фотогалерея неофіційного Львова. 
         Місто бруківки і левів, сонця й дощу, храмів і двориків,
         місто, куди завжди повертатимешся...
- фотогалерея неофіційного Львова
від автора "ДХУ"





Церква у с. Колодне, Закарпатська обл.


країнські дерев'яні храми – прекрасні і автентичні пам'ятки, в яких, напевно, найбільше виражені національні риси архітектури. Козацькі церкви Лівобережжя, храми Поділля, шедеври закарпатської дерев’яної готики, які не мають аналогів у світі, відомі лише обмеженому колу фахівців та аматорів, залишаючись поза увагою внутрішнього туризму, та й суспільства взагалі. Пожежі, замокання, навмисне знесення через міжконфесійні суперечки, варварське обшивання бляхою і пластиком – скільки пам'яток вже втрачено, і скільки ще загине через людську недбалість? Першим кроком до порятунку дерев’яних храмів має стати подолання інформаційного вакууму навколо них. Власне, на це і спрямована наша робота з пошуку, структуризації та поширення інформації щодо пам’яток дерев’яної архітектури.

Найдавніша дерев'яна церква України - храм св. Миколая у закарпатському селі Колодне, заснований 1470 року. Багато років катастрофічно занепадав, доки у 2007-2008 рр. не був відреставрований завдяки гранту від американського посольства. Хто врятує інші вмираючі шедеври?


АКТУАЛЬНЕ. СТАТТІ ВІД АВТОРКИ САЙТУ

О. Крушинська, М. Сирохман. Коли зникає дерев’яна церква О. Крушинська. Інтерв’ю з дослідником закарпатських дерев’яних храмів Михайлом Сирохманом

Олена Крушинська,
Михайло Сирохман
Коли зникає дерев’яна церква

Інтерв’ю з дослідником
дерев’яних храмів Закарпаття
Михайлом Сирохманом

Україна посідає перше місце у світі за кількістю дерев’яних церков - їх у нас близько 2,5 тисяч, далеко за нами йдуть Польща (~1,5 тис.) та Румунія (до 1,2 тис.). І в жодній країні немає такого розмаїття стилів дерев’яної архітектури. Українські дерев’яні храми не мають аналогів деінде. Держава мусила б невпинно дбати про їхнє збереження, а громади – розуміти їхню цінність та будувати навколо них "легенду" своєї місцевості. Насправді, втім, виходить по-іншому: дерев’яні церкви продовжують зникати, і разом з кожною із них ми безповоротно втрачаємо частину своєї ідентичності. Чому нищення давніх церков означає й нищення історичних ландшафтів, які фактори були і є причинами цих втрат, чи може один пасіонарій зробити більше, ніж усі інституції разом узяті, і який європейський досвід нам варто перебрати - читайте у серії моїх статей, написаних для інтернет-видання "Лівий берег". Тут, в себе на сайті, я подаю їх в авторській редакції і з розширеним ілюструванням.

О. Крушинська.  Європейський досвід: як зберігають дерев'яні церкви наші сусіди

Олена Крушинська
Європейський досвід: як зберігають дерев'яні церкви наші сусіди



МОЇ ВИДАННЯ

Олена Крушинська. ДНІСТЕР. Туристичний путівник. 
              Том 1. Від витоків до гирла Збруча.
              Львів: Центр Європи, 2016 Олена Крушинська. ДНІСТЕР. Туристичний путівник. 
              Том 2. Від гирла Збруча до Чорного моря.
              Готовий до друку Олена Крушинська. Сорок чотири дерев'яні храми Львівщини. К., 2007 Дмитро Малаков, Олена Крушинська, Юрій Козоріз. Два береги Збруча. К., 2008

На сторінці Мої видання зібрано інформацію про ці та інші книжки й часописи, до яких авторка цього сайту Олена Крушинська причетна як автор або упорядник. Серед них - двотомний "Дністер. Туристичний путівник", путівник пам’ятками Закарпаття, що вийшов у Чехії, путівники "Сорок чотири дерев’яні храми Львівщини" і "Два береги Збруча", перевидання "Нарисів Дніпра" й "Нарисів Дністра" О. С. Афанасьєва-Чужбинського, другий випуск "Українського млинологічного журналу" і два випуски часопису "Галицька брама", присвячені Закарпаттю. Усі ці видання містять інформацію й про дерев’яні храми України.

О. С. Афанасьєв-Чужбинський. Нариси Дніпра. Львів, Апріорі, 2016 О. С. Афанасьєв-Чужбинський. Нариси Дністра. Готується до друку Путівник пам'ятками Закарпаття, Прага, Academia, 2017, автор Олена Крушинська Український млинологічний журнал. Другий випуск. 2019


Із питаннями щодо книжок авторки і дотичних видань прошу звертатися на мейл derevkhramy@gmail.com
або приватним повідомленням на сторінку "Дерев’яні храми України" на фейсбуку.

Олена Крушинська з першим томом своєї книжки "ДНІСТЕР. Туристичний путівник"
          на "Книжковому арсеналі" у Києві 21 квітня 2016 р.

На фото: авторка з першим томом книжки "ДНІСТЕР. Туристичний путівник"
та ще з одним своїм дітищем - перевиданням "Нарисів Дніпра" О. С. Афанасьєва-Чужбинського - на "Книжковому арсеналі" у Києві 21 квітня 2016 р.



UKR / ENG

Сорок чотири дерев'яні храми Львівщини
Книжка авторки цього сайту
"Сорок чотири дерев'яні храми Львівщини"


Українські дерев’яні церкви - пам'ятки ЮНЕСКО
Українські дерев’яні церкви - пам'ятки ЮНЕСКО

Інтерв'ю авторки сайту Олени Крушинської
Інтерв'ю й коментарі авторки сайту
для різних видань


Дерев'яні костели
Костели

Колекція водяних млинів і вітряків
Млини


ГАЛЕРЕЇ МАЛЮНКІВ:

Графіка Анатолія Консулова
Графіка Анатолія Консулова


ВИБРАНІ СТАТТІ:

Каталог існуючих дерев'яних церков України і українських етнічних земель

Дані 2005 року щодо кількості існуючих дерев'яних храмів, їх розподілу за віком і географією

© 2007-2021, Олена Крушинська (derevkhramy@ukr.net). Всі права застережені відповідно до чинного законодавства України.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише за узгодженням з автором.
Посилання (у випадку веб-ресурсів - гіперлінк) на www.derev.org.ua обов'язкове!

Ключові слова: дерев'яні храми України, дерев'яна церква, дерев'яна архітектура, дерев'яне зодчество, краєзнавство, пам'яткознавство, подорожі Україною
Keywords: wooden churches of Ukraine, wooden architecture, travels
Ключевые слова: деревянные храмы Украины, деревянная церковь, деревянная архитектура, деревянное зодчество, краеведение, путешествия по Украине


Недорогой VPS-Хостинг